第20章(第3/3页)
：“我啊，不过是个纯粹的美学爱好者。而你，就算变成了这副小学生的模样，那份独有的魅力，分毫未减嘛。”
“哼，你的伪装功夫，退步得不是一星半点。”灰原毒舌技能全开，“这种开场白，未免太不入流。”
开场白什么的，哀酱想要反客为主，攻击对方的专业领域，直戳贝姐演技。科学家の精确打击。
“开场白？”贝尔摩德那双深邃的碧蓝色眼底，漾开了一点点愉悦，“我们的关系，早就跳过那个步骤了吧，嗯？”
中译中：咱俩孩子都会打酱油了，你还跟我装纯情小白花？
结尾这个“嗯？”好似在说“需要我帮你回忆一下吗？”
高手过招，不谈风月，句句都是风月。
核弹爆炸。贝姐の王炸。
背着观众/柯南到底发展到哪一步了？这“关系”二字，是组织追杀令？是实验室旧怨？还是……不可说的酒后？
耳根蓦地有些发烫，灰原别开脸：“刚才说了，那是十八岁时候宫野志保的事……和现在的我，没、关、系。”
经典切割。“那是周树人的事，和我鲁迅有什么关系？”
中译中：宫野志保欠的风流债，凭什么要我灰原哀来还。（疯狂心虚）过去的锅让宫野博士背，现在的我只是个无辜小学生（才怪）。
“哼，你的伪装功夫，退步得不是一星半点。”灰原毒舌技能全开，“这种开场白，未免太不入流。”
开场白什么的，哀酱想要反客为主，攻击对方的专业领域，直戳贝姐演技。科学家の精确打击。
“开场白？”贝尔摩德那双深邃的碧蓝色眼底，漾开了一点点愉悦，“我们的关系，早就跳过那个步骤了吧，嗯？”
中译中：咱俩孩子都会打酱油了，你还跟我装纯情小白花？
结尾这个“嗯？”好似在说“需要我帮你回忆一下吗？”
高手过招，不谈风月，句句都是风月。
核弹爆炸。贝姐の王炸。
背着观众/柯南到底发展到哪一步了？这“关系”二字，是组织追杀令？是实验室旧怨？还是……不可说的酒后？
耳根蓦地有些发烫，灰原别开脸：“刚才说了，那是十八岁时候宫野志保的事……和现在的我，没、关、系。”
经典切割。“那是周树人的事，和我鲁迅有什么关系？”
中译中：宫野志保欠的风流债，凭什么要我灰原哀来还。（疯狂心虚）过去的锅让宫野博士背，现在的我只是个无辜小学生（才怪）。