灰侦探 第31节(第6/6页)
敲了一下，响亮的声音顿时回荡在这座不大的厅堂里，靠近的人都有些耳朵嗡嗡的。
“忏悔吧。”她说。
然后，从最年长的参事嬷嬷开始，跪在那张小木桌前，开始虔诚地，高声地述说自己在这一星期里犯下的所有错误，大小都要说，不过做到了参事嬷嬷，她们能犯的错就很少了，可能只是唱经的时候没控制住咳嗽了几声啊，又或是在做永敬或是大赎罪的时候歪了歪身体啦，这都不是什么很大的过错，也有虚弱和衰老的缘故，这些都是值得原谅
的，她们的“服罪礼”也很短暂，只要跪在院长嬷嬷前，院长嬷嬷说声“宽恕”，敲一下木槌，就算是了结了。
参事嬷嬷之后是修女，她们的过错也没什么可说的，大抵与嬷嬷们的差不多，只有一两个发愿不久的修女红着眼睛和脸承认自己藏起了一些自己喜欢的东西，这些东西都被缴纳出来，她们也被罚了一场日课（就是差不多要跪一整天的意思）——杂务修女们犯的过错就更多了，因为修道院里脏活和累活都要她们干，她们会弄脏衣服，也会丢失工具，忘记了祈祷，弄错了日课的时间，更有甚者，连斋戒日也弄错了，但院长嬷嬷还是会说“宽恕”，因为她们若是也要跪一整天的话，修女们就根本没法完成应该做的功课了。
备修生与初学生也是要忏悔的，女孩们肉眼可见的搜肠刮肚，她们当然“罪孽累累”，像是鸬鹚，一下地窖就滔滔不绝地和利维说了一大堆话；像是孔雀，她向利维索要糖果，还试图去厨房偷面包，去庭院摘野果子吃，她还向往过海边的牡蛎和海带——不说了，与轻浮的行为与艳丽的面孔完全不相符的孩童心性；还有戴胜，那个下颌尖长的女孩，她的父亲是个牙医，或许因为这一点，她非常看重自己的牙齿，经常借着水面仔细打量，还藏了一把柳树枝条用来刷牙；鹧鸪喜欢漂亮衣服，她时常节省下一点食物给孔雀，让孔雀给她的袍子里绣几朵颜色暗淡的小花；就连最不起眼的鹌鹑，她是这几个女孩中唯一一个能够连贯里写字和阅读的人，这要归功于她的父亲是个宽容的牧师，她很爱看书，也很喜欢写一点会让嬷嬷们发出尖锐的爆鸣声的东西。
哦，对了，比起会让修士抄写圣经与文书的男子修道院，女子修道院对文字看管的很严，只有院长与嬷嬷们有圣经，修女和学生唯一能够看到文字的地方只有圣像，壁画，以及陵墓里，她们通常不会被允许阅读，写字，唯一能够精进的只有女红——这也许是因为赤足女子修道院的位置太微妙了，无论是英格兰，还是苏格兰，那些已经长成，甚至结婚的贵族女性不会选择这里度过自己的下半生，也就没有懂文识字的老师来教导学生们了。
所以这些学生是很聪明的——就算不聪明，她们也不会轻易地重蹈覆辙——于是有人说，她起床的时候晚了几秒钟，也有人说，她打破了一个杯子，又有人说，她在厨房帮忙的时候，弄错了盐和糖，或是弄灭了火……这些错误不但不大，还是已经被发现了，无法逃过的那种。
院长还能怎么样呢，备修生至少要在修道院待两年，一般是四年，初学生是实打实的四年，也就是八年，监护人总是会在女孩们大约十岁出头，可以脱离母亲或是保姆的看护时把她们送进修道院，真正发愿到等到她们二十五岁左右——就如我们之前描述过的，比起形容枯槁的修女们，这些欣欣向荣的花朵总是很受人喜爱的，考虑到她们之中还有些人会被接回去，她也不可能过于严厉地对待她们。
“忏悔吧。”她说。
然后，从最年长的参事嬷嬷开始，跪在那张小木桌前，开始虔诚地，高声地述说自己在这一星期里犯下的所有错误，大小都要说，不过做到了参事嬷嬷，她们能犯的错就很少了，可能只是唱经的时候没控制住咳嗽了几声啊，又或是在做永敬或是大赎罪的时候歪了歪身体啦，这都不是什么很大的过错，也有虚弱和衰老的缘故，这些都是值得原谅
的，她们的“服罪礼”也很短暂，只要跪在院长嬷嬷前，院长嬷嬷说声“宽恕”，敲一下木槌，就算是了结了。
参事嬷嬷之后是修女，她们的过错也没什么可说的，大抵与嬷嬷们的差不多，只有一两个发愿不久的修女红着眼睛和脸承认自己藏起了一些自己喜欢的东西，这些东西都被缴纳出来，她们也被罚了一场日课（就是差不多要跪一整天的意思）——杂务修女们犯的过错就更多了，因为修道院里脏活和累活都要她们干，她们会弄脏衣服，也会丢失工具，忘记了祈祷，弄错了日课的时间，更有甚者，连斋戒日也弄错了，但院长嬷嬷还是会说“宽恕”，因为她们若是也要跪一整天的话，修女们就根本没法完成应该做的功课了。
备修生与初学生也是要忏悔的，女孩们肉眼可见的搜肠刮肚，她们当然“罪孽累累”，像是鸬鹚，一下地窖就滔滔不绝地和利维说了一大堆话；像是孔雀，她向利维索要糖果，还试图去厨房偷面包，去庭院摘野果子吃，她还向往过海边的牡蛎和海带——不说了，与轻浮的行为与艳丽的面孔完全不相符的孩童心性；还有戴胜，那个下颌尖长的女孩，她的父亲是个牙医，或许因为这一点，她非常看重自己的牙齿，经常借着水面仔细打量，还藏了一把柳树枝条用来刷牙；鹧鸪喜欢漂亮衣服，她时常节省下一点食物给孔雀，让孔雀给她的袍子里绣几朵颜色暗淡的小花；就连最不起眼的鹌鹑，她是这几个女孩中唯一一个能够连贯里写字和阅读的人，这要归功于她的父亲是个宽容的牧师，她很爱看书，也很喜欢写一点会让嬷嬷们发出尖锐的爆鸣声的东西。
哦，对了，比起会让修士抄写圣经与文书的男子修道院，女子修道院对文字看管的很严，只有院长与嬷嬷们有圣经，修女和学生唯一能够看到文字的地方只有圣像，壁画，以及陵墓里，她们通常不会被允许阅读，写字，唯一能够精进的只有女红——这也许是因为赤足女子修道院的位置太微妙了，无论是英格兰，还是苏格兰，那些已经长成，甚至结婚的贵族女性不会选择这里度过自己的下半生，也就没有懂文识字的老师来教导学生们了。
所以这些学生是很聪明的——就算不聪明，她们也不会轻易地重蹈覆辙——于是有人说，她起床的时候晚了几秒钟，也有人说，她打破了一个杯子，又有人说，她在厨房帮忙的时候，弄错了盐和糖，或是弄灭了火……这些错误不但不大，还是已经被发现了，无法逃过的那种。
院长还能怎么样呢，备修生至少要在修道院待两年，一般是四年，初学生是实打实的四年，也就是八年，监护人总是会在女孩们大约十岁出头，可以脱离母亲或是保姆的看护时把她们送进修道院，真正发愿到等到她们二十五岁左右——就如我们之前描述过的，比起形容枯槁的修女们，这些欣欣向荣的花朵总是很受人喜爱的，考虑到她们之中还有些人会被接回去，她也不可能过于严厉地对待她们。