第138章(第2/2页)
妈的占卜能力并没有消失，而是变成了一个……嗝、预言……从我有记忆开始……我不知道那是预言，嗝……”
“你说。”
卡洛琳深深呼吸，她不知道这一刻自己能不能说出这段话。但她已经没有退路，只能开口：“能够……战胜黑魔王的人近了……这个孩子生在七月……”
刚说出第一个词，她就意识到一个问题。哪怕排除同人的影响，她见过的都是翻译版，并没有注意英语原文该怎么说，只能现场翻译回去，可伏地魔猩红的，如蛇曈一般的眼睛看了过来，满脸是抑制不住的狂怒，卡洛琳被他一吓，又打了个嗝才继续：“三次抵抗黑魔王……黑魔王选择为对手……”
伏地魔的神色越发可怖，魔杖已经握在手上，似乎随时都能发出一道绿光，卡洛琳脑海中一片空白，已经来不及去想自己的翻译有没有错，又错了多少，颤声接下去：“拥有黑魔王不知道的力量。两者不能共存，只有一个人能活下来……”
“就这么多？”伏地魔苍白的面孔有隐约的抽搐，似乎正在极力控制着狂怒，卡洛琳不敢再直视他，胡乱点了点头。
“如果你撒谎的话……”猩红的眼睛扫过一家三口，“你们知道后果。”
克里斯汀们的脑袋低垂，谁都不敢说话。
“你说。”
卡洛琳深深呼吸，她不知道这一刻自己能不能说出这段话。但她已经没有退路，只能开口：“能够……战胜黑魔王的人近了……这个孩子生在七月……”
刚说出第一个词，她就意识到一个问题。哪怕排除同人的影响，她见过的都是翻译版，并没有注意英语原文该怎么说，只能现场翻译回去，可伏地魔猩红的，如蛇曈一般的眼睛看了过来，满脸是抑制不住的狂怒，卡洛琳被他一吓，又打了个嗝才继续：“三次抵抗黑魔王……黑魔王选择为对手……”
伏地魔的神色越发可怖，魔杖已经握在手上，似乎随时都能发出一道绿光，卡洛琳脑海中一片空白，已经来不及去想自己的翻译有没有错，又错了多少，颤声接下去：“拥有黑魔王不知道的力量。两者不能共存，只有一个人能活下来……”
“就这么多？”伏地魔苍白的面孔有隐约的抽搐，似乎正在极力控制着狂怒，卡洛琳不敢再直视他，胡乱点了点头。
“如果你撒谎的话……”猩红的眼睛扫过一家三口，“你们知道后果。”
克里斯汀们的脑袋低垂，谁都不敢说话。