乔鲁诺视角(19-31)(第17/33页)

tote(请他们吃蛋糕吧,她说,活像玛丽·安托瓦内特)...”

    乔鲁诺见米斯达把大师姐姐放在木桩上。

    “a

    built-in

    remedy

    for

    kruschev

    and

    kennedy(这是对赫鲁晓夫与肯尼迪的一种内在的补救)...at

    anytime

    an

    invitation,you

    can't

    decline(任何时候发出的邀请,你都无法拒绝)...”

    乔鲁诺映着火光看着坐在那里的心上人。

    “drop

    of

    hat

    she's

    as

    willing

    as

    playful

    as

    fussy

    cat,then

    momentarily

    out

    of

    action,temporarily

    out

    of

    gas,to

    absolutely

    drive

    you

    wild(她能立刻变成一只贪玩催情的小猫,一会就不动了,一会就没油了,完全要把你逼疯)...”

    这分明就是在唱她。

    “she's

    killer

    queen(她是个杀手皇后)...gunpowder(火药),gelatine(明胶),dynamite

    with

    laser

    beam(带激光束的炸药),guaranteed

    to

    blow

    your

    mind(保证让你心醉神迷)...anytime...”

    陷入恋爱的人会听到任意一首情爱歌都觉得是在唱自己吗?

    布加拉提问乔鲁诺喝不喝柠檬酒,乔鲁诺说不喝。

    见到大师姐姐,他的心情就变得甜,见她和别人坐在一起,他的心情就变酸涩。

    米斯达在给她喂酒。

    烈酒呛到了她,流进她的衣领里,乔鲁诺盯着那里,一直没有移神。

    目睹两人亲密,乔鲁诺的心情跌入谷底,他不想看米斯达放在她腰间的手,起身去向中场休息的主唱借吉他。

    福葛拽开米斯达不安分的手,大师姐姐被惊醒,她和米斯达没再贴在一起,乔鲁诺心情晴朗了些。

    吉他音也能让他心情好,一首《月亮河》,想要舒缓自己的情绪,也安慰她。

    “moon

    river(月亮河)...wider

    than

    mile(比一英里还要宽广)...i'm

    crossing

    you

    in

    style

    someday(我终将横越你)...”

    “you

    dream

    maker(你是梦想的编织者)...you're

    heart

    breaker(你是心碎的缔造者)...wherever

    you're

    going(无论你去向何方)...i'm

    going

    your

    way(我都会与你同行)...”

    大师姐姐受到惊吓的表情缓和了许多,安静地凝视着他。


    本章未完,请点击下一页继续阅读 》》