第209章 和老戏骨飙戏(第4/4页)
兴能在此处相聚。”陈楷歌也过来拥抱了一下。
大家一阵寒暄后，便重新落座。关于《末代皇帝》这出舞台剧的讨论开始了。
张嘉一率先抛出了一个问题，“这场戏啊，我有一处不太明白，溥仪登基大典前不称‘朕’我不太能理解，虽然是民国了，但是，满qing遗老们对溥仪依旧是皇帝待遇啊！尤其是在伪满登基后，竟然还自称‘我’？这称呼是个大错误吧？”
温暖碰了碰李礼，“请解释。”
“哦，是这个样子，在历史上，大多数朝代的皇帝，只有在书面用语或者正式场合才自称‘朕’，并不是影视剧作品中表现出来的那种情况，这是影视剧一个典型的常识错误。”
“是么？”张嘉一问道。
“对，皇帝一般情况下的自我称呼和平常百姓无异，在正式场合和普通场合并不一样，面对不同的人时自称也不一样，比如说如果在正式场合，面对母亲的时候，一般自称为‘臣’，在《清实录》中，多次出现了“朕我”、“臣我”这样的称呼。”
徐征问道：“那面对皇阿玛的时候呢？比如嘉庆面对乾隆。”
“皇阿玛？乾隆那个时期也没有‘皇阿玛’这个称呼啊！”
众人纷纷讶异：
“啊？”
“你的意思是琼瑶错了？”
“不会吧？”
大家一阵寒暄后，便重新落座。关于《末代皇帝》这出舞台剧的讨论开始了。
张嘉一率先抛出了一个问题，“这场戏啊，我有一处不太明白，溥仪登基大典前不称‘朕’我不太能理解，虽然是民国了，但是，满qing遗老们对溥仪依旧是皇帝待遇啊！尤其是在伪满登基后，竟然还自称‘我’？这称呼是个大错误吧？”
温暖碰了碰李礼，“请解释。”
“哦，是这个样子，在历史上，大多数朝代的皇帝，只有在书面用语或者正式场合才自称‘朕’，并不是影视剧作品中表现出来的那种情况，这是影视剧一个典型的常识错误。”
“是么？”张嘉一问道。
“对，皇帝一般情况下的自我称呼和平常百姓无异，在正式场合和普通场合并不一样，面对不同的人时自称也不一样，比如说如果在正式场合，面对母亲的时候，一般自称为‘臣’，在《清实录》中，多次出现了“朕我”、“臣我”这样的称呼。”
徐征问道：“那面对皇阿玛的时候呢？比如嘉庆面对乾隆。”
“皇阿玛？乾隆那个时期也没有‘皇阿玛’这个称呼啊！”
众人纷纷讶异：
“啊？”
“你的意思是琼瑶错了？”
“不会吧？”